Hors réseau/hybride